Liebe Illustratorinnen und Illustratoren,
wir freuen uns sehr, dass Ihr bei unserer Aktion #illustratorenfürflüchtlinge mitmachen wollt!
Zu den Bildern
Die Ausmalbilder sind für Kinder bestimmt, die zum Teil aus einem ganz anderen kulturellen Umfeld
kommen, traumatisiert sein können und unsere Sprache anfangs gar nicht verstehen. Daher ist es
wichtig, beim Zeichnen zu überlegen, wie die Bilder am besten verstanden werden können. Eine
besondere Herausforderung, aber das lieben wir Illustratoren doch, oder?
Im Idealfall bieten die Bilder Gesprächsanlässe (Szenen, was passiert hier), machen Spaß (Rätseln, Basteln) und bieten sich an, mit Ihnen Deutsch zu lernen (Deutsch Begriffe dazu schreiben) oder etwas über unsere Kultur (z.B. Mülltrennung, Laterneumzug) zu erfahren.
Aktuelle Themenwünsche
Schaut gerne durch unsere Kategorien, was es bisher schon gibt.
Aktuell suchen wir:
- Ein illustriertes Kyrilisch / Deutsches Alphabet
- Karneval / Fasching (ohne Geschlechterklisches und indigene Kostüme)
- Dartellung von Freidenssymbolen Regenbogen
- Willkommen / Frieden in vielen Sprachen
- Corona-Schilder (Händewaschen, Abstandhalten, Masken tragen, Mit Erkältung bitte zu Hause bleiben)
Technische Daten
- Abgage jederzeit (Bitte habt Geduld, wie machen das Projekt ehrenamtlich sprich nachts nach Feierabend)
- Hoch oder Querformat auf DIN A4
- Nur schwarz/weiß
- Optional: Handgezeichnete Signatur (Copyright wird später einheitlich eingefügt)
- Bilder sollen als Ausmalbilder oder Beschäftigungsbilder (Rätseln, Basteln, Fehlersuche, Labyrinth,
gerne auch Suchbilder, bei denen einzelne Gegenstände benannt und gesucht werden können)
angelegt sein - Optional können Gegenstände mit deutschen Begriffen (mit Artikel) beschriftet sein, bitte in
Druckschrift (auch gut leserlich handgeschrieben möglich) - Lizenz zusammen mit der fertigen Illu an uns schicken
Die Ausmalbilder richten sich an Kinder, die zum Teil unsere Kultur nicht kennen und auch traumatisiert sein können, daher: - Keine Gewalt, Blut, Waffen, Bedrohlich gewalttätige Situationen
- kein Alkohol, Keine Raucher, Keine sexuellen Anspielungen
- Vorsicht mit negativen/stark erklärungsbedürftigen Darstellungen (Bsp. Kind übergibt sich vor der
Achterbahn)
Besonders wichtig ist uns, im Sinne des Projektes, Vielfalt und Inklusion zu zeigen!
WIR FREUEN UNS AUF DEINE EINSENDUNG, können aber nicht garantieren, alle Einsendungen zeitnah hochzuladen. Sollte uns sonst etwas auffallen, weswegen wir der Meinung sind, dass deine Zeichnung nicht zu unserem Projekt passt, geben wir gerne Rückmeldung.
Anna Karina & Constanze
Aktuelle Informationen gibt es auch auf unserer Facebook Seite www.facebook.com/illustratorenfuerfluechtlinge
Schickt eure Illustration zusammen mit der unterschriebenen Lizenz (wichtig!)an info@illustratorenfuerfluechtlinge.de
Aktuelle Informationen gibt es auch auf unserer Facebook Seite www.facebook.com/illustratorenfuerfluechtlinge!
